Gibt es (ohne Verlust der Betriebserlaubnis) eine Möglichkeit, dies nachträglich freischalten zu lassen?
Es gibt sicherlich eine Möglichkeit die Funktion über VIDA freischalten zu können.
Die Frage ist ob dein Händler dazu gewillt ist und oder es machen darf.
Auch ist die Frage ob die Konfiguration bei jedem Update wieder auf den Ausgangszustand zurückfällt.
Da kenne ich mich mit Volvo leider zu wenig aus. Bei BMW damals war das alles mit der nötigen Software (die im Netz zu bekommen war) kein Problem.