Stecker und Dose passen nicht zusammen.
Klassiker: Das Pannenset hat einen Stecker nach Norm SAE J563 und passt somit in jeden herkömmlichen Zigarettenanzünder und wurde immer schon so geliefert. Im modernen EX30 wurde eine 12V-Bordsteckdose nach DIN ISO 4165 verbaut.
Hab gerade nachgeschaut. Der Stecker vom Kompressor ist kein Universalstecker, somit hilft nur ein Adapter.
Ich habe es jetzt mal probiert. Der Stecker hat 20 mm Durchmesser. Die Buchse 21 mm. Sollte also passen. Aber die beiden Federkontakte links und rechts am Stecker kann man nicht so weit rein drücken, dass man auf die 21 mm kommt, sondern bei knapp 23 mm ist Schluss. Weiter geht's nicht, also passt der Stecker definitiv nicht rein.
auwei - das ist ja peinlich. dann mal ab mit der nachricht an VOLVO/Händler!
Omg, das ist ja echt oberpeinlich 
muss ich auch fürs eigene Gefühl nochmal gegenchecken und dann sofort ne Nachricht an Volvo.
Danke für's Aufdecken dieses Fehlers. So langsam wird's echt komisch
Also ich habe das jetzt mal ausprobiert. Auf den ersten Blick dachte ich auch, der Stecker passt nicht. Allerdings geht der lediglich recht schwer rein und man muss recht fest drücken. Habs probiert, Pumpe hat Strom und funktioniert.
Also bei mir passt es definitiv nicht. Auch mit Gewalt nicht. Und ich bin da nicht zimperlich. Die Wand an der Steckdose hat da schon ein paar Zentimeter nachgegeben und nichts ging.
Und das kann ja nicht normal sein.
Hab's gerade ausprobiert und der Stecker lässt sich ohne jeglichen Kraftaufwand einstecken. Kann es sein, dass die Volvos anfangs mit falschen Kits ausgeliefert wurden?
Was ich mich aber vielmehr frage nachdem ich die Tasche zum ersten Mal geöffnet habe: Wieso sind da drei (3) Abschlepp-Ösen drin?
habe es eben mit aller Gewalt nochmal probiert geht rein kann aber so nicht normal sein !
Werde es bei Gelegenheit den Händler probieren lassen und mich dabei amüsieren 
Hab's gerade ausprobiert und der Stecker lässt sich ohne jeglichen Kraftaufwand einstecken. Kann es sein, dass die Volvos anfangs mit falschen Kits ausgeliefert wurden?
Was ich mich aber vielmehr frage nachdem ich die Tasche zum ersten Mal geöffnet habe: Wieso sind da drei (3) Abschlepp-Ösen drin?
Oha, habe nur eine Abschleppöse drin, könnte aber 2 gebrauchen zur Bootbefestigung vorne und hinten
Ernsthaft? Kann das mal jemand bestätigen? Wenn ich 2 zuviel habe, denke ich drüber nach ob ich dich beglücke. 
