gerade in der ex30 anleitung gefunden von ende juni bei internetproblemen:
EX30
Das Fahrzeug muss stehen und die Feststellbremse betätigt sein.
Halten Sie die Lenkradtasten [Blockierte Grafik: https://www.volvocars.com/images/support/img19ad1551822e03aac0a80152295ee18e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600] und [Blockierte Grafik: https://www.volvocars.com/images/support/img9a228a07823728aac0a8015219052562_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600]gleichzeitig gedrückt. Sie müssen die Tasten etwa 15 Sekunden lang gedrückt halten – dann schaltet sich das Display aus und wieder ein, und das Volvo Logo erscheint.
Dieses Verfahren muss möglicherweise mehr als einmal durchgeführt werden, um wirksam zu sein.