Es gibt kein Front End. Wenn sich das iPhone mit dem Auto verbindet, startet Carpoay automatisch. War zumindest beim i3 so.
In meinem V90 gibt es die App tatsächlich als auswählbares Icon und musste zur Erstverbindung auch aktiviert werden. Anschließend verbindet es sich automatisch.