Verbunden sind Volvo und Smartphone über Bluetooth.
Ih habe übrigens beides probiert, also einmal Telefon über BT mit dem Auto gekoppelt und einmal entkoppelt (aber BT natürlich aktiviert im iPhone), machte aber keinen Unterschied. In der Liste von Volvo steht nämlich nicht, dass das Telefon mit dem Auto über BT gekoppelt sein muss, lediglich, dass BT am Telefon aktiviert ist.